Проблемы с определение номера звонящего или пишущего
 

Привет всем. Телефон некий К3600. Работает неплохо, но вот проблема. Если записывать в зап. книжке номера вида "код_оператора+номер", то при звонке видно имя абонента, в вот при входящем СМС от него-же виден полный номер в межд. стандарте, то есть +код_страны_код_сети_номер. Это дико неудобно, так как совершенно не ясно от кого же блин эта СМС.
В то же время, если записывать в зап. книжке номера вида +код_страны_код_сети_номер, то при входящем СМС видно имя абонента, а вот при входящем звонке полный международный номер. То есть все через одно место.
Возможно что-то с этим сделать?
Спасибо.

Да. можно! Поменяйте телефон на более удобный Вам, желательно, НЕ кетайского подполья.

К сожалению, нет других телефонов с 2 симками. Я замучался таскаться с 2-мя аппаратами. Я думал можно что-то покопаться в настройках...

А более конструктивных советов ни у кого нет?
Спасибо.

Номера записываете на СИМ-карту или в память телефона.

записываю в память телефона. попробовать в симку?

попробовал записать в память телефона. не помогло ((.

По ходу мой совет таки информативен :icq04:
Как нету?! Есть Две модели у самсунга! Обратите внимание на :
SAMSUNG SGH-D780
SAMSUNG SGH-D880
Один из них моноблок, бругой слайдер, обое держат по 2 сим одновременно.

В настройках своего Вы ничего не сделаете :( И если б даже у Вас было оборудование для роботы с "кетайцями", имею сомнения что вопрос бы решился позитивно. Даже Sedy помочь не сможет. Хотя кто знает...

Да вы правы, есть такие Самсунги! :) Правда, если сравнивать с китайцами, то цены у них бешеные, а преимущества перед моим аппаратом минимальны. Даже поддержки 3G нету. Впрочем, если проблема с определением номеров не решится, буду думать....