Пробовали ставить кастом ? Там присутствует русский язык
http://alexandr-latyshev.blogspot.co...hev-ru-18.html
Здесь офиц. прошивки
MIUI 2.3.7 Beta 2
Разработчик: Alexandr Latyshev
Язык интерфейса: RU ( частично )
Языки ввода: RU
Дата выхода: 18.04.2012
Версия Andoid: 2.3.7
Совместимость: Huawei U8650 SONIC
Версия: Beata v2.0
Прошивка основана на CyanogenMod 2.3.7 с ядром @geno #6 и MIUI для HTC Winfinder
Минусы:
- не устанавливаются темы
Нового:
- нейтрализован китайский
- fix APN (настройки интернета)
- добавлено Радио
- добавлена клавиатура
- другие системные изменения