У меня то же самое с часами той же марки (Oregon), но другой модели.
Наверняка можно заменить матрицу. Вопрос - откуда бы ее снять, из недорогих моделей?
------------------------------------------------
Добавлено позже:
Предположительно вот отсюда можно вытащить элемент.
http://www.miniinthebox.com/0-8-lcd-...a-_p98361.html
Цена вопроса 7 USD