А если зайти в шрифты и удалить нафик иероглифы?
Особенно если учесть что при замене китайского лангпака русским они становятся не нужны...
В общем план действий такой:
1. Загружаем прошивку
2. Переходим на вкладку шрифты
3. Находим шрифт с максимальным кол-во иероглифов (он обычно самый большой по размеру)
4. Отмечаем иероглифы, удаляем
5. Нажимаем кнопку "Внести изменения шрифта в файл прошивки"
6. Переключаемся на страницу выбора лангпаков, выбираем китайский, жмем "Заменить на иной"
7. Далее как обычно, когда программа скажет что места не хватает и предложит его поискать, соглашаемся, нажав Ок.
8. Вводим новые название и код лангпака.
9. Все