GSM Форум - GSMForum.SU  

Вернуться   GSM Форум - GSMForum.SU > Форумы поддержки оборудования > RIFF Box JTAG

RIFF Box JTAG Форум поддержки RIFF Box JTAG

Ответ
 
Опции темы Оценить тему Опции просмотра
Старый 12.08.2010, 10:05   #1
levsha
 
Аватар для levsha
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: UA, Kiev
Сообщений: 321
Поблагодарил: 79
Поблагодарили 733 раз за 207 сообщений
Репа: 91
Телефоны, восстановленные с помощью RIFF box

Восстанавливаем Samsung i740 с помощью RIFFbox JTAG:
1. JTAGGing...

2. Результат

3. Флеширование

4. Готово!

Последний раз редактировалось levsha; 12.08.2010 в 10:37.
levsha вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 2 пользователей поблагодарили levsha за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), MasterDDD (12.03.2011)
Старый 12.08.2010, 10:52   #2
levsha
 
Аватар для levsha
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: UA, Kiev
Сообщений: 321
Поблагодарил: 79
Поблагодарили 733 раз за 207 сообщений
Репа: 91
Восстановление HTC HD2 LEO с поврежденным boot-loader:

Код:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x202400E1 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.61V, TCK Frequency is RTCK

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Initializing internal hardware configuration...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00AD/0x55B3
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!
Обратите внимание на надпись на экране

levsha вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 3 пользователей поблагодарили levsha за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), MasterDDD (12.03.2011), Serge94 (23.09.2010)
Старый 12.08.2010, 11:57   #3
levsha
 
Аватар для levsha
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: UA, Kiev
Сообщений: 321
Поблагодарил: 79
Поблагодарили 733 раз за 207 сообщений
Репа: 91
1. Восстанавливаем boot

2. Прошиваем PDA часть

3. Прошиваем модемную часть

4. Телефон полностью работоспособен.

PS: Этим же dll-ом можно восстанавливать Samsung i718.
levsha вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 3 пользователей поблагодарили levsha за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), MasterDDD (12.03.2011), Serge94 (23.09.2010)
Старый 23.09.2010, 12:50   #4
levsha
 
Аватар для levsha
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: UA, Kiev
Сообщений: 321
Поблагодарил: 79
Поблагодарили 733 раз за 207 сообщений
Репа: 91
Восстановление HTC Dream G1 при помощи RIFF box JTAG:

Код:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.14, JTAG Manager Version: 1.14
Selected Resurrector: [HTC Dream (G1)]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0xA01700E1 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.61V, TCK Frequency is RTCK
Adaptive Clocking RTCK Sampling is: [Sample at MAX]

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Initializing internal hardware configuration...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x15AA (256MB)
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!
levsha вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 4 пользователей поблагодарили levsha за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), MasterDDD (12.03.2011), Nazim (23.09.2010), Serge94 (23.09.2010)
Старый 23.09.2010, 15:44   #5
levsha
 
Аватар для levsha
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: UA, Kiev
Сообщений: 321
Поблагодарил: 79
Поблагодарили 733 раз за 207 сообщений
Репа: 91
Восстановление модема Huawei E1550 (128 MB версия) при помощи RIFF box JTAG:

Код:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.14, JTAG Manager Version: 1.14
Selected Resurrector: [USB Modem E1550]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x401200E1 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.61V, TCK Frequency is RTCK
Adaptive Clocking RTCK Sampling is: [Sample at MAX]

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x00A1 (128MB)
Detected: 128MB Revision.
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!
levsha вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 4 пользователей поблагодарили levsha за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), omega-xxl (08.12.2010), renat_d (23.09.2010), valder (08.07.2012)
Старый 24.09.2010, 12:39   #6
levsha
 
Аватар для levsha
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: UA, Kiev
Сообщений: 321
Поблагодарил: 79
Поблагодарили 733 раз за 207 сообщений
Репа: 91
Восстановление Samsung Galaxy S i9000 при помощи RIFF box JTAG:

Код:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.14, JTAG Manager Version: 1.14
Selected Resurrector: [Samsung I9000]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x1BA00477 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.79V, TCK Frequency is 18 MHz

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Initializing internal hardware configuration...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x0050 (512MB)
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!
levsha вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 2 пользователей поблагодарили levsha за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), omega-xxl (08.12.2010)
Старый 07.10.2010, 12:12   #7
Despedo
Почетный пользователь
 
Аватар для Despedo
 
Регистрация: 27.03.2008
Адрес: Украина, Винница
Сообщений: 895
Поблагодарил: 583
Поблагодарили 1,151 раз за 484 сообщений
Репа: 697
Восстановление Samsung i710 при помощи RIFF box JTAG:

Код:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.13, JTAG Manager Version: 1.14
Selected Resurrector: [Samsung i710]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x79265013 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.99V, TCK Frequency is 8 MHz

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x0034 (128MB)
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!
__________________
Despedo вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 3 пользователей поблагодарили Despedo за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), levsha (07.10.2010), renat_d (02.11.2010)
Старый 02.11.2010, 15:36   #8
MasterDDD
Пользователь
 
Регистрация: 17.08.2006
Адрес: Belarus
Сообщений: 67
Поблагодарил: 133
Поблагодарили 49 раз за 30 сообщений
Репа: 27
Восстановление Samsung SGH-U700 при помощи RIFF JTAG

Тело пришло не включайкой, решил подкинуть на RIFF, вот что вышло.
После тело прошил и всё гуддд.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Поднятие бута в U700 - точные данные.JPG
Просмотров: 0
Размер:	78.0 Кб
ID:	76191  
MasterDDD вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 3 пользователей поблагодарили MasterDDD за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), levsha (02.11.2010), renat_d (02.11.2010)
Старый 15.11.2010, 01:11   #9
tobiko1
Пользователь
 
Регистрация: 04.04.2006
Сообщений: 66
Поблагодарил: 37
Поблагодарили 22 раз за 13 сообщений
Репа: 11
Восстановление Samsung i8510 при помощи RIFF box JTAG :

Samsung i8510 пришёл с убитой модемной частью ,PDA часть была в норме (ради эксперимента восстановил и её).

Код:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.15, JTAG Manager Version: 1.19
Selected Resurrector: [Samsung i8510 Modem]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0xA00C00E1 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.59V, TCK Frequency is RTCK
Adaptive Clocking RTCK Sampling is: [Sample at MAX]

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x0076 (64MB)
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!

-------------------------------------------------------------


Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.15, JTAG Manager Version: 1.19
Selected Resurrector: [Samsung i8510 PDA]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x07B3602F - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 1.81V, TCK Frequency is RTCK
Adaptive Clocking RTCK Sampling is: [Sample at MAX]

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Initializing internal hardware configuration...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x0040 (256MB)
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: i8510_RIFF_repair.jpg
Просмотров: 0
Размер:	21.4 Кб
ID:	76687  Нажмите на изображение для увеличения
Название: i8510_Apollo.jpg
Просмотров: 0
Размер:	27.0 Кб
ID:	76688  
tobiko1 вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 3 пользователей поблагодарили tobiko1 за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), levsha (22.03.2011), MasterDDD (12.03.2011)
Старый 05.12.2010, 15:33   #10
igan
Пользователь
 
Регистрация: 22.02.2005
Адрес: Севастополь
Сообщений: 113
Поблагодарил: 16
Поблагодарили 11 раз за 10 сообщений
Репа: 5
HTC diamond, свап основной платы прошёл успешно. Из-за несовместимости платы клавиатуры и основной платы, тело ничем не шилось, висло с ошибкой при старте. Рифом пришлось лить патченный бут. После кнопки "воскрешние" diamond ожил.
igan вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 2 пользователей поблагодарили igan за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), levsha (22.03.2011)
Старый 07.12.2010, 14:01   #11
LASDORF
Почетный пользователь
 
Аватар для LASDORF
 
Регистрация: 17.02.2006
Адрес: Stavropol 26Ru Статус: Der SchilfKater
Сообщений: 1,032
Поблагодарил: 2,015
Поблагодарили 2,548 раз за 717 сообщений
Репа: 775
Arrow

Сегодня возвращал к жизни Samsung I8000 с уваленым майстерами boot'ом.

За неимением родного АКБ от аппарата, запитывал плату с припаянными к ней сигнальными проводами, от БП. В Мануале по восстановлению этой модели говорится, что процесс доолжен проходить с использованием родного АКБ, тем не менее...

Лог удачного восстановления:
Код:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.15, JTAG Manager Version: 1.19
Selected Resurrector: [Samsung I8000]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x07B76F0F - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.59V, TCK Frequency is RTCK
Adaptive Clocking RTCK Sampling is: [Sample at MAX]

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Initializing internal hardware configuration...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x0058 (512MB)
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!
LASDORF вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 7 пользователей поблагодарили LASDORF за это сообщение:
gulka (07.12.2010), levsha (22.03.2011), MasterDDD (12.03.2011), renat_d (10.12.2010), tobiko1 (09.12.2010), UFS70 (07.12.2010), Vit1974 (08.12.2010)
Старый 08.12.2010, 10:58   #12
Vit1974
Новичок
 
Регистрация: 20.02.2006
Сообщений: 26
Поблагодарил: 9
Поблагодарили 4 раз за 2 сообщений
Репа: 0
Купил себе здесь http://www.jau.gsm26.ru/services/ RIFF
Вчера восстановил S5230(Вьетнамского производства) Пришлось повозиться с платой, поскольку пятаки для JTAG под были под слоем краски. Кабель для JTAG собрал из старого кабеля от флопика и проводов от шлейфа Nokia N76, поскольку эти провода достаточно крепкие и тонкие. Лог пока не могу выложить, тело выдано клиенту. Боксом доволен, будем следить за развитием данного девайса!
Vit1974 вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 3 пользователей поблагодарили Vit1974 за это сообщение:
LASDORF (08.12.2010), levsha (22.03.2011), renat_d (10.12.2010)
Старый 15.12.2010, 11:09   #13
Musaabkar
Пользователь
 
Аватар для Musaabkar
 
Регистрация: 21.02.2009
Сообщений: 230
Поблагодарил: 412
Поблагодарили 95 раз за 33 сообщений
Репа: 60
Сегодня разблокировал HTC HERO100, главное правильно припоять кабель, на все ушло 20 минут.

Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.15, JTAG Manager Version: 1.19
Selected Resurrector: [HTC Hero]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x301700E1 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.59V, TCK Frequency is RTCK
Adaptive Clocking RTCK Sampling is: [Sample at 10 MHz]

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Initializing internal hardware configuration...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x55BC (512MB)
Unlocking the Phone...OK
Unlock complete!
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: Hero.JPG
Просмотров: 0
Размер:	81.3 Кб
ID:	77921  
Musaabkar вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 2 пользователей поблагодарили Musaabkar за это сообщение:
LASDORF (15.12.2010), levsha (22.03.2011)
Старый 22.02.2011, 21:16   #14
Vasilio
Почетный пользователь
 
Регистрация: 11.09.2006
Адрес: г.Красноярск
Сообщений: 1,036
Поблагодарил: 1,251
Поблагодарили 1,182 раз за 566 сообщений
Репа: 317
Удачное применение, RIFF Box.

Восстанавливаем HTC T-Mobile HD2.

Код:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.18, JTAG Manager Version: 1.26
Selected Resurrector: [HTC HD2 (Leo)]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x202400E1 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.59V, TCK Frequency is RTCK
Adaptive Clocking RTCK Sampling is: [Sample at 8 MHz]

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Initializing internal hardware configuration...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x55B3 (1024MB)
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!
Unlock
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 110222_211354.jpg
Просмотров: 0
Размер:	740.9 Кб
ID:	82244  

Последний раз редактировалось Vasilio; 22.02.2011 в 21:23.
Vasilio вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 2 пользователей поблагодарили Vasilio за это сообщение:
levsha (22.03.2011), MasterDDD (12.03.2011)
Старый 11.03.2011, 20:15   #15
DimanG
Пользователь
 
Регистрация: 05.05.2006
Адрес: Чебоксары
Сообщений: 47
Поблагодарил: 13
Поблагодарили 37 раз за 12 сообщений
Репа: 4
Samsung i780 увален бут. Не входил в Emergency mode для этого нажимает одновремено и ждем 10 сек: Alt (эта такая клава: сверху белая, а снизу черная)+Enter+вкл\выкл). Результат экран с надписью: "[Emergency mode] You must push Detect Boutton of the download application befor you connect the usb port"

[11.03.2011 19:42:26] [START OPERATION_ID = RESURRECT]
[11.03.2011 19:42:49] Open serial port...OK
[11.03.2011 19:42:49] Connecting to the RIFF Box...OK
[11.03.2011 19:42:49] Firmware Version: 1.18, JTAG Manager Version: 1.26
[11.03.2011 19:42:49] Selected Resurrector: [Samsung i780 PDA]
[11.03.2011 19:42:49]
[11.03.2011 19:42:49] Connecting to the dead body...OK
[11.03.2011 19:42:49] Detected dead body ID: 0x1E649013 - CORRECT!
[11.03.2011 19:42:49] Set I/O Voltage reads as 3.30V, TCK Frequency is 10 MHz
[11.03.2011 19:42:49]
[11.03.2011 19:42:49] Resurrection sequence started.
[11.03.2011 19:42:49] Establish communication with the phone...OK
[11.03.2011 19:42:49] Initializing internal hardware configuration...OK
[11.03.2011 19:42:49] Uploading resurrector data into memory...OK
[11.03.2011 19:42:49] Starting communication with resurrector...OK
[11.03.2011 19:42:49]
[11.03.2011 19:42:49] Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0xBA20/0x5580
[11.03.2011 19:42:49] Flashing the dead body...OK
[11.03.2011 19:42:49] Resurrection complete!
[11.03.2011 19:42:49] [FINISH OPERATION_ID = RESURRECT]
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: IMG_2514.JPG
Просмотров: 0
Размер:	4.00 Мб
ID:	83067  
DimanG вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие 2 пользователей поблагодарили DimanG за это сообщение:
levsha (22.03.2011), MasterDDD (12.03.2011)
Старый 21.03.2011, 17:34   #16
MaTPOCKuH
Новичок
 
Регистрация: 06.02.2009
Сообщений: 7
Поблагодарил: 0
Поблагодарили 2 раз за 2 сообщений
Репа: 0
восстановил 2 самсунга S5230, I740, два i900, так что девайсом доволен, тем более за такие разумные деньги
MaTPOCKuH вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Следующие пользователи поблагодарили MaTPOCKuH за это сообщение:
levsha (22.03.2011)
Старый 26.03.2011, 10:10   #17
nickname
Новичок
 
Регистрация: 24.11.2005
Адрес: Одесса
Сообщений: 14
Поблагодарил: 7
Поблагодарили 5 раз за 3 сообщений
Репа: 0
HP iPAQ 614 удачно восстановлен , после не совсем удачной прошивки.

Код:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.21, JTAG Manager Version: 1.28
Selected Resurrector: [iPAQ 614]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x79265013 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.99V, TCK Frequency is 18 MHz

Preparing to upload SDLoader...OK
Uploading the SDLoader code ...OK
Putting handset into the SDLoader mode...OK
Resurrection complete!
nickname вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 07.04.2011, 16:16   #18
Vasilio
Почетный пользователь
 
Регистрация: 11.09.2006
Адрес: г.Красноярск
Сообщений: 1,036
Поблагодарил: 1,251
Поблагодарили 1,182 раз за 566 сообщений
Репа: 317
Восстанавливаем HTC Diamond
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: sshot-813.jpg
Просмотров: 0
Размер:	112.6 Кб
ID:	84456  
Vasilio вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 19.04.2011, 21:03   #19
Vasilio
Почетный пользователь
 
Регистрация: 11.09.2006
Адрес: г.Красноярск
Сообщений: 1,036
Поблагодарил: 1,251
Поблагодарили 1,182 раз за 566 сообщений
Репа: 317
Восстановление HTC Hero
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: sshot-844.jpg
Просмотров: 0
Размер:	112.6 Кб
ID:	85281  
Vasilio вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Старый 20.04.2011, 18:07   #20
LASDORF
Почетный пользователь
 
Аватар для LASDORF
 
Регистрация: 17.02.2006
Адрес: Stavropol 26Ru Статус: Der SchilfKater
Сообщений: 1,032
Поблагодарил: 2,015
Поблагодарили 2,548 раз за 717 сообщений
Репа: 775
Arrow Восстановление HTC Magic 32A

Сегодня восстанавливал HTC Magic 32A

Цитата:
Open serial port...OK
Connecting to the RIFF Box...OK
Firmware Version: 1.22, JTAG Manager Version: 1.30
Selected Resurrector: [HTC Magic 32A]

Connecting to the dead body...OK
Detected dead body ID: 0x301700E1 - CORRECT!
Set I/O Voltage reads as 2.61V, TCK Frequency is RTCK
Adaptive Clocking RTCK Sampling is: [Sample at MAX]

Resurrection sequence started.
Establish communication with the phone...OK
Initializing internal hardware configuration...OK
Uploading resurrector data into memory...OK
Starting communication with resurrector...OK

Detected an Initialized FLASH1 Chip ID: 0x00EC/0x55BC (512MB)
Flashing the dead body...OK
Resurrection complete!
LASDORF вне форума   Ответить с цитированием Вверх
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
[Решено]n95 rm-320 после прошивки iSKA SERViCE Nokia - для новичков 20 10.08.2010 21:04
Free Samsung Tool 4.0.6beta1 Rain Samsung - для новичков 0 15.09.2009 20:06
Nokia N73 и rpl После записи rpl телефон перестаёт входить в локал 7sot Nokia BB5 - программный ремонт 5 19.03.2009 04:34
NOKIA N96 Error reading CMT flash id... ShandrapaY Nokia BB5 - программный ремонт 23 29.11.2008 13:26
Е65-1 не прошивается cobalt Nokia BB5 - программный ремонт 10 20.11.2008 14:56


Текущее время: 19:10. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot