GSM Форум - GSMForum.SU  

Вернуться   GSM Форум - GSMForum.SU > Ремонтируем и обсуждаем непортативную технику. > Ремонт Audio & Video > Сервис мануалы, схемы и прошивки для Audio&Video

Сервис мануалы, схемы и прошивки для Audio&Video Архив технической документации, программ и пршивок для ремонта Аудио-Видео техники

Закрытая тема
 
Опции темы Оценить тему Опции просмотра
Старый 16.12.2008, 00:14   #1
LASDORF
Почетный пользователь
 
Аватар для LASDORF
 
Регистрация: 17.02.2006
Адрес: Stavropol 26Ru Статус: Der SchilfKater
Сообщений: 1,032
Поблагодарил: 2,015
Поблагодарили 2,548 раз за 717 сообщений
Репа: 775
прошивки и программный ремонт DVD фирмы BBK

Инструкция по созданию диска с прошивкой для DVD плееров BBK:

• Скачайте программу NERO BURNING ROM (с сайта http://www.nero.com/en/content/download.html).
• Установите программу.
• Запустите NERO, появится диалоговое окно, выберите пункт Compile a new CD и нажмите кнопку Next >
в следующем окне выберите Data CD и нажмите кнопку Next >
далее выберите Create a new data-CD? потом Next > и Finish
• Появится главное окно программы, разделённое на две части, в правой части надо найти файл с прошивкой (bbk935.bin) и перетащить его мышкой в левую, после чего перейдите в меню Edit и выберите раздел Properties...
Перейдите на закладку ISO и сделайте настройки в соответствии с рисунком:



• После завершения настроек перейдите в меню File и выберите пункт Write CD... В появившемся диалоговом окне выберите желаемую скорость записи и нажмите кнопку Burn.
• После успешной записи, на экране появится соответствующее сообщение, нажмите OK, закройте диалоговое окно, диск будет автоматически извлечён из привода. ВСЁ !!!
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: nero.jpg
Просмотров: 220
Размер:	41.7 Кб
ID:	32549  
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
LASDORF вне форума   Вверх
Следующие 12 пользователей поблагодарили LASDORF за это сообщение:
@smile (19.12.2008), aleksgsm (23.01.2009), ameh (14.01.2014), Beri (08.02.2009), cdonpc6568808 (20.01.2009), DANCHA (22.01.2009), fox72 (05.01.2010), habib301 (03.03.2009), monte-Carlo (14.02.2016), slon (04.03.2009), zhook (02.06.2010)
Старый 16.12.2008, 00:17   #2
LASDORF
Почетный пользователь
 
Аватар для LASDORF
 
Регистрация: 17.02.2006
Адрес: Stavropol 26Ru Статус: Der SchilfKater
Сообщений: 1,032
Поблагодарил: 2,015
Поблагодарили 2,548 раз за 717 сообщений
Репа: 775
Инструкция по перепрошивке DVD-плееров BBK на процессоре MTK:

Инструкция по перепрошивке DVD-плееров BBK на процессоре MTK:

1. Нажмите кнопку POWER.
DVD плеер включится, на дисплее DVD-плеера появится надпись NO DISC.
2. Нажмите кнопку OPEN/CLOSE.
Лоток для загрузки диска выдвинется.
3. Положите в лоток диск с прошивкой надписью вверх.
4. Нажмите кнопку OPEN/CLOSE.
Лоток закроется. На экране телевизора появится надпись LOADING
5. Через несколько секунд на экране телевизора появится надпись:
UPGRADE FILE DETECTED
UPGRADE ?
PRESS PLAY TO START
Нажмите кнопку PLAY.
6. В нижней части экрана (под строкой PRESS PLAY TO START) появится надпись FILE COPYING, которая через несколько секунд сменится на UPGRADING.
7. Лоток автоматически выдвинется, извлеките диск из лотка и подождите несколько секунд, до тех пор, пока на экране телевизора не появится логотип BBK DVD VIDEO и лоток автоматически не закроется. В верхнем левом углу экрана появится надпись LOADING, которая через несколько секунд сменится на NO DISC.
8. Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить DVD-плеер.
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
LASDORF вне форума   Вверх
Следующие 15 пользователей поблагодарили LASDORF за это сообщение:
@smile (19.12.2008), aleksgsm (23.01.2009), cdonpc6568808 (20.01.2009), DANCHA (22.01.2009), Evil (16.12.2008), fox72 (05.01.2010), Icemen74 (20.10.2014), komann (05.03.2017), monte-Carlo (14.02.2016), RR_ (07.10.2009), slon (04.03.2009), Solovei4ik (16.12.2008), s_andron (24.06.2010), zhook (02.06.2010)
Старый 16.12.2008, 02:22   #3
LASDORF
Почетный пользователь
 
Аватар для LASDORF
 
Регистрация: 17.02.2006
Адрес: Stavropol 26Ru Статус: Der SchilfKater
Сообщений: 1,032
Поблагодарил: 2,015
Поблагодарили 2,548 раз за 717 сообщений
Репа: 775
bbk916S
(процессор MTK модель 1369) Убираются артефакты при транскодировании NTSC / PAL. bbk916S_1.zip

bbk916S
(процессор MTK модель 1379) В режиме ZOOM значок увеличения/уменьшения автоматически убирается с экрана через 5 секунд.
Устраняются дефекты при воспроизведении MP3 файлов. bbk916S_for_Zoom_2.zip

bbk917S
(процессор MTK модель 1379) Стандартная заводская прошивка. bbk917S_3.zip

bbk918S
(процессор MTK модель 1379) Стандартная заводская прошивка. bbk918S_4.zip

bbk919PS
(процессор MTK модель 1379) В режиме ZOOM значок увеличения/уменьшения автоматически убирается с экрана через 5 секунд.
Устраняются дефекты при воспроизведении MP3 файлов. bbk919ps_5.zip

bbk920S
(процессор MTK модель 1379) Стандартная заводская прошивка. bbk920S_6.zip

bbk931S
(процессор MTK модель 1379) В режиме ZOOM значок увеличения/уменьшения автоматически убирается с экрана через 5 секунд.
Устраняются дефекты при воспроизведении MP3 файлов. bbk931S_7.zip

bbk938S
(процессор MTK модель 1379) В режиме ZOOM значок увеличения/уменьшения автоматически убирается с экрана через 5 секунд.
Устраняются дефекты при воспроизведении MP3 файлов. bbk938S_8.zip

bbk938S
(процессор MTK модель 1379, система Караоке+)
только для версии флэш памяти 938S2-S В режиме ZOOM значок увеличения/уменьшения автоматически убирается с экрана через 5 секунд.
Устраняются дефекты при воспроизведении MP3 файлов. bbk938S2_9.zip

bbk938S
(процессор MTK модель 1379, система Караоке+)
только для версии флэш памяти 938S3 Стандартная заводская прошивка. bbk938S3_10.zip

DV939S
(процессор MTK модель 1379) В режиме ZOOM значок увеличения/уменьшения автоматически убирается с экрана через 5 секунд.
Устраняются дефекты при воспроизведении MP3 файлов. DV939S_11.zip

DV939S
(процессор MTK модель 1379)
только для версии флэш памяти 939S2-S В режиме ZOOM значок увеличения/уменьшения автоматически убирается с экрана через 5 секунд.
Устраняются дефекты при воспроизведении MP3 файлов. DV939S2_12.zip

DV939S
(процессор MTK модель 1379)
только для версии флэш памяти 939S3 Стандартная заводская прошивка. DV939S3_13.zip

bbk940S
(процессор MTK модель 1369) Убираются артефакты при транскодировании NTSC / PAL. bbk940S_14.zip

bbk950S
(процессор MTK модель 1379) Стандартная заводская прошивка. bbk950s1_15.zip

bbk961S
(процессор MTK модель 1379) Стандартная заводская прошивка. bbk961S_16.zip

bbk963S
(процессор MTK модель 1379) Стандартная заводская прошивка. bbk963S_17.zip

bbk969S
(процессор MTK модель 1379) В режиме ZOOM значок увеличения/уменьшения автоматически убирается с экрана через 5 секунд.
Устраняются дефекты при воспроизведении MP3 файлов. bbk969S_18.zip
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
LASDORF вне форума   Вверх
Следующие 7 пользователей поблагодарили LASDORF за это сообщение:
aleksgsm (23.01.2009), cdonpc6568808 (20.01.2009), DANCHA (22.01.2009), fox72 (05.01.2010), slon (04.03.2009), torea (25.01.2010), zhook (02.06.2010)
Старый 16.12.2008, 03:24   #4
LASDORF
Почетный пользователь
 
Аватар для LASDORF
 
Регистрация: 17.02.2006
Адрес: Stavropol 26Ru Статус: Der SchilfKater
Сообщений: 1,032
Поблагодарил: 2,015
Поблагодарили 2,548 раз за 717 сообщений
Репа: 775
прошивки для DVD фирмы BBK (без описания)
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.

Последний раз редактировалось LASDORF; 16.12.2008 в 03:28.
LASDORF вне форума   Вверх
Следующие 3 пользователей поблагодарили LASDORF за это сообщение:
aleksgsm (23.01.2009), slon (04.03.2009), zhook (02.06.2010)
Старый 16.12.2008, 14:07   #5
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
dv412si
dv414si
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие 7 пользователей поблагодарили henri2002 за это сообщение:
@smile (19.12.2008), aleksgsm (23.01.2009), Jordan P (15.03.2009), LASDORF (17.12.2008), slon (04.03.2009), vasy-rudakov (18.07.2010), zhook (02.06.2010)
Старый 17.12.2008, 22:18   #6
ernest08
Администратор
 
Аватар для ernest08
 
Регистрация: 18.02.2008
Адрес: г.Новороссийск
Сообщений: 757
Поблагодарил: 501
Поблагодарили 1,188 раз за 530 сообщений
Репа: 762
Цитата:
Сообщение от sergey-turman Посмотреть сообщение
В сервис на ремонт-перепоршивку не взяли, только менять плату (500р. работа + 1500р.плата). Может кто знает как перепрошить BBK931S после неудачной прошивки? ;-(
чем прошивал, кабелем или диском с файлами прошивки ? Бэкап не сделал кабелем ? Это думаю поможет:
(системный разъём на плате для подпайки кабеля найдёшь-он 4-х пиновый, как правило,располагается недалеко от памяти и процессора МТК ;если не разберёшься по выводам-отпишись,расскажу где что)
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.

Последний раз редактировалось ernest08; 17.12.2008 в 22:40.
ernest08 вне форума   Вверх
Следующие 7 пользователей поблагодарили ernest08 за это сообщение:
@smile (19.12.2008), chook68 (09.01.2009), DANCHA (22.01.2009), fox72 (05.01.2010), jktuf (26.01.2009), sergey-turman (18.12.2008), zhook (02.06.2010)
Старый 19.12.2008, 22:02   #7
ernest08
Администратор
 
Аватар для ernest08
 
Регистрация: 18.02.2008
Адрес: г.Новороссийск
Сообщений: 757
Поблагодарил: 501
Поблагодарили 1,188 раз за 530 сообщений
Репа: 762
Данная плата должна поддерживаться этой прогой, так как OP2001GE-это аналог MT1379GE.Прошивку выложил ранее для 935 модели, на вложения в архив не глянул (прошу пардона ) .Вот прошивка для 931:
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
ernest08 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили ernest08 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 19.12.2008, 22:18   #8
ernest08
Администратор
 
Аватар для ernest08
 
Регистрация: 18.02.2008
Адрес: г.Новороссийск
Сообщений: 757
Поблагодарил: 501
Поблагодарили 1,188 раз за 530 сообщений
Репа: 762
Добавлю ещё прошивку на одну распространённую модель ,может пригодится кому.
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
ernest08 вне форума   Вверх
Следующие 3 пользователей поблагодарили ernest08 за это сообщение:
DANCHA (22.01.2009), fox72 (05.01.2010), zhook (02.06.2010)
Старый 06.02.2009, 20:48   #9
mservice
Почетный пользователь
 
Аватар для mservice
 
Регистрация: 08.09.2004
Сообщений: 571
Поблагодарил: 82
Поблагодарили 229 раз за 86 сообщений
Репа: 51
Прошивка BBK DV516SI

BBK DV516SI
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
mservice вне форума   Вверх
Следующие 2 пользователей поблагодарили mservice за это сообщение:
jktuf (07.10.2009), zhook (02.06.2010)
Старый 15.05.2009, 08:00   #10
ernest08
Администратор
 
Аватар для ernest08
 
Регистрация: 18.02.2008
Адрес: г.Новороссийск
Сообщений: 757
Поблагодарил: 501
Поблагодарили 1,188 раз за 530 сообщений
Репа: 762
Прошивки DVD BBК :
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.

Последний раз редактировалось henri2002; 28.08.2009 в 04:03. Причина: Добавлено
ernest08 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили ernest08 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:39   #11
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
Программное обеспечение для плееров DV412SI, DV414SI, DV426SI.

В программном обеспечении DV412SI-17-0710-2G добавлена возможность воспроизведения файлов более 2ГБ как с диска, так и с USB-носителя (процесс декодирования может занять около половины минуты). Кроме того, добавлена технология Караоке++, которая существенно расширяет возможности и функциональность караоке. В системе КАРАОКЕ++ реализована функция оценки исполнения. Она позволяет получать баллы за исполнение песен абсолютно с любого караоке-диска.
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили henri2002 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:47   #12
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
DV611SI, DV615SI, DV624SI, DV626SI, DV628SI

В программном обеспечении DV611SI-32-0612 добавлена возможность воспроизведения файлов более 2ГБ как с диска, так и с USB-носителя (процесс декодирования может занять около половины минуты). Кроме того, добавлена технология Караоке++, которая существенно расширяет возможности и функциональность караоке. В системе КАРАОКЕ++ реализована функция оценки исполнения. Она позволяет получать баллы за исполнение песен абсолютно с любого караоке-диска.
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие 4 пользователей поблагодарили henri2002 за это сообщение:
TimeLord (29.06.2011), zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:49   #13
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
Программное обеспечение для плеера DV718SI Ver. 2A-0330.

В данной прошивке скорректирована работа HDMI выхода
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили henri2002 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:49   #14
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
Программное обеспечение для плеера DV722SI Ver. 2A-0713.

В данной прошивке скорректирована работа радио.
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили henri2002 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:50   #15
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
Программное обеспечение для плеера DV727SI Ver. 1A-1130.

В данной прошивке скорректирована работа HDMI выхода
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили henri2002 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:51   #16
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
Программное обеспечение для плеера DV911HD Ver. 06-1215

Данная прошивка имеет функцию караоке++ и исправляет непереведенные фразы.
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили henri2002 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:52   #17
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
Программное обеспечение для плееров DV915HD и DV921HD Ver. 22-0630.

1. Добавлена возможность воспроизведения файлов более 2ГБ как с диска, так и с USB-носителя (процесс декодирования может занять около половины минуты).
2. Добавлена технология Караоке++, которая существенно расширяет возможности и функциональность караоке. В системе КАРАОКЕ++ реализована функция оценки исполнения. Она позволяет получать баллы за исполнение песен абсолютно с любого караоке-диска.
3. Скорректировано отображение субтитров для видеозаписей стандарта MPEG-4.
4. Внесены исправления в перевод меню.
5. Скорректирована настройка параметров цифровых аудиовыходов для соответствия различным усилителям и ресиверам
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили henri2002 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:53   #18
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
Программное обеспечение для плеера DV923HD Ver. 06-0610.

Данная прошивка исправляет искажения звука.
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили henri2002 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:53   #19
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
Программное обеспечение для плеера DV962S Ver. 4A-0412.

В данной прошивке реализована поддержка внешних субтитров в DivX *.srt, *.smi.
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили henri2002 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Старый 28.08.2009, 03:54   #20
henri2002
Супермодератор
 
Регистрация: 27.04.2006
Адрес: Украина Донбасс
Сообщений: 1,019
Поблагодарил: 1,011
Поблагодарили 1,809 раз за 584 сообщений
Репа: 376
Программное обеспечение для плеера DVK1000 Ver. 0.21.

В данной прошивке скорректирована работа с пульта ДУ
Вложения Скачивание файлов доступно только пользователям , написавшим не менее 5 полезных сообщений в форуме. Сейчас у Вас всего 0 сообщений. За написание флуда - БАН.
henri2002 вне форума   Вверх
Следующие пользователи поблагодарили henri2002 за это сообщение:
zhook (02.06.2010)
Закрытая тема

Опции темы
Опции просмотра Оценка этой теме
Оценка этой теме:

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
BBK K100-Существует ли прошивка. mastak1972 Другие модели телефонов 11 05.12.2008 05:18
Чем можно прошивать телефоны фирмы Gigabyte? maskov Китайские телефоны - программный ремонт 1 11.03.2008 22:51
К-600 зависает белым экраном после заставки фирмы Aleksr-30 Sony Ericsson- аппаратный ремонт телефонов 4 28.02.2008 19:06
К790-нет сети-программный глюк? Xenium Программный ремонт телефонов Sony Ericsson платформ DB2000/DB2010/DB2012/DB2020/PNX5230 9 07.10.2007 09:24
Как правильно прошивать смартфоны фирмы Samsung? maskov UST Pro II 1 29.12.2006 01:58


Текущее время: 18:24. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot