|
Китайские телефоны - Русификация и корректировка флеш файлов - Здесь Вы можете выложить считанный с Вашего «Кита» фулл (флеш файл) для русификации и других корректировок. |
|
Опции темы | Оценить тему | Опции просмотра |
08.06.2009, 21:36 | #1 |
Новичок
Регистрация: 08.06.2009
Сообщений: 1
Поблагодарил: 0
Поблагодарили один раз в одном сообщении
Репа: 0 |
SciPhone i68+ v4.0 (MTK). Нужен литературный русский, есть кривой
SciPhone i68+, клон iPhone
CPU: MT6225 Flash: 32Mb ROM:L01_GEMINI_07B_PCB01_GPRS_MT6225_S00.MAUI_07B_W08_ 16_MP_V4_F1 Build: MAUI.07B.W08.16.MP.V4.F1 PHONE25_GEMINI_07B_HW 2009/04/16 18:28 Надо сделать нормальный русский и подправить шрифты. Русские буквы в виртуальной клавиатуре не отображаются. Пробовал другие версии, но в них много чего не работает. Спасибо заранее. Последний раз редактировалось taa73; 19.06.2009 в 03:50. |
Следующие пользователи поблагодарили reider за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
11.06.2009, 13:47 | #2 | |
Пользователь
Регистрация: 15.08.2006
Адрес: MTK_ROMINFO
Сообщений: 3,027
Поблагодарил: 449
Поблагодарили 2,484 раз за 1,034 сообщений
Репа: 201 |
Цитата:
В языковом пакете English очень много хлама (не понятно на каком языке) Пробуй. Отпиши как вышло.
__________________
[URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=25523"]Инструкция. Как сделать кабель для прошивки китайского телефона.[/URL] [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=47750"]Инструкция. Как искать прошивку для китайского телефона.[/URL] ___________ [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?goto=newpost&t=56174"][B]ChinaResMan - программа для русификации китайских телефонов.[/URL][/B] [B][COLOR=red]W[SIZE=1]&[/SIZE]W Group.[/COLOR][/B] |
|
Следующие пользователи поблагодарили WhiteE за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
25.06.2009, 02:58 | #3 |
Пользователь
Регистрация: 15.12.2008
Сообщений: 34
Поблагодарил: 5
Поблагодарили 5 раз за 5 сообщений
Репа: 0 |
Та же проблема, с пофиксенной выше прошивкой квадратики остались
Хлам на китайском языке в этих прошивках из бортовых китайских игрушек и китайского мессенджера QQ (вероятно китайцы догадались, что играться в это кроме других китайцев никто не будет, потому и решили не напрягаться с переводом). Но проблема в виде квадратиков на виртуалке осталась... Кстати это не только русского касается, в других языках тоже часть национальных букв не отображается, только родная латиница. |
Следующие пользователи поблагодарили hitman27 за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
25.06.2009, 09:05 | #4 |
Новичок
Регистрация: 27.03.2006
Сообщений: 1
Поблагодарил: 1
Поблагодарили один раз в одном сообщении
Репа: 0 |
Квадратики в виртуальной клавиатуре я убрал так, заменил шрифт №26 были активны с 1 по 10 флаги (font_height_14_system_standart_and_russian.ch_fon tи) сделал активными 12 флагов в этом шрифте . Я использую редактор от S mobi
InfinityBox LanguagePackEdit в прошивке 27 шрифтов из них только 26 с русским я его заменил и добавил 11 и 12 флаг правда флаги может и не причем. Последний раз редактировалось BUGOR; 25.06.2009 в 09:17. |
Следующие пользователи поблагодарили BUGOR за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
25.06.2009, 23:38 | #6 | |
Пользователь
Регистрация: 15.08.2006
Адрес: MTK_ROMINFO
Сообщений: 3,027
Поблагодарил: 449
Поблагодарили 2,484 раз за 1,034 сообщений
Репа: 201 |
Цитата:
Если эффекта не будет попробуй изменить 1 байт, описание в файле в архиве, файл TXT.
__________________
[URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=25523"]Инструкция. Как сделать кабель для прошивки китайского телефона.[/URL] [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=47750"]Инструкция. Как искать прошивку для китайского телефона.[/URL] ___________ [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?goto=newpost&t=56174"][B]ChinaResMan - программа для русификации китайских телефонов.[/URL][/B] [B][COLOR=red]W[SIZE=1]&[/SIZE]W Group.[/COLOR][/B] |
|
Следующие пользователи поблагодарили WhiteE за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
26.06.2009, 01:53 | #7 |
Пользователь
Регистрация: 15.12.2008
Сообщений: 34
Поблагодарил: 5
Поблагодарили 5 раз за 5 сообщений
Репа: 0 |
В принципе неплохо, но не отображаются несколько латинских символов и буква "р" под потолком висит
|
Следующие пользователи поблагодарили hitman27 за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
26.06.2009, 16:05 | #8 | |
Пользователь
Регистрация: 15.08.2006
Адрес: MTK_ROMINFO
Сообщений: 3,027
Поблагодарил: 449
Поблагодарили 2,484 раз за 1,034 сообщений
Репа: 201 |
Цитата:
Подправил для "р". Тут смотря что нужно, если чтобы всё ок, - придётся другой аппарат покупать, если испавить и потерять что-то ненужное - коррекция. Потому что переделать програамму в китайце пока не предсталяется возможным.
__________________
[URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=25523"]Инструкция. Как сделать кабель для прошивки китайского телефона.[/URL] [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=47750"]Инструкция. Как искать прошивку для китайского телефона.[/URL] ___________ [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?goto=newpost&t=56174"][B]ChinaResMan - программа для русификации китайских телефонов.[/URL][/B] [B][COLOR=red]W[SIZE=1]&[/SIZE]W Group.[/COLOR][/B] |
|
Следующие 2 пользователей поблагодарили WhiteE за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
26.06.2009, 18:02 | #9 |
Пользователь
Регистрация: 15.12.2008
Сообщений: 34
Поблагодарил: 5
Поблагодарили 5 раз за 5 сообщений
Репа: 0 |
Врезать русский не проблема, так же как и потерять что-то ненужное. Тем более, что я по-любому выкину что-то ненужное на второй странице и поставлю там 10 гораздо более нужных цифр вместо ненужного. Тут главное чтобы коды символов соответствовали и в смс доходило именно то, что было отправлено. А за новый русский шрифт и его выравнивание - спасибо отдельное!
Последний раз редактировалось hitman27; 26.06.2009 в 18:06. |
Следующие пользователи поблагодарили hitman27 за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
26.06.2009, 18:52 | #10 | |
Пользователь
Регистрация: 15.08.2006
Адрес: MTK_ROMINFO
Сообщений: 3,027
Поблагодарил: 449
Поблагодарили 2,484 раз за 1,034 сообщений
Репа: 201 |
Цитата:
Сейчас русский нормально отображается? Особых нет проблем?
__________________
[URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=25523"]Инструкция. Как сделать кабель для прошивки китайского телефона.[/URL] [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=47750"]Инструкция. Как искать прошивку для китайского телефона.[/URL] ___________ [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?goto=newpost&t=56174"][B]ChinaResMan - программа для русификации китайских телефонов.[/URL][/B] [B][COLOR=red]W[SIZE=1]&[/SIZE]W Group.[/COLOR][/B] |
|
Следующие пользователи поблагодарили WhiteE за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
26.06.2009, 21:39 | #11 |
Пользователь
Регистрация: 15.12.2008
Сообщений: 34
Поблагодарил: 5
Поблагодарили 5 раз за 5 сообщений
Репа: 0 |
Имеем такую картинку
Ещё бы было неплохо опустить букву ры с небес на землю и совсем хорошо, если бы отображался символ №. А так всё замечательно. |
Следующие пользователи поблагодарили hitman27 за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
27.06.2009, 23:28 | #12 | |
Пользователь
Регистрация: 15.08.2006
Адрес: MTK_ROMINFO
Сообщений: 3,027
Поблагодарил: 449
Поблагодарили 2,484 раз за 1,034 сообщений
Репа: 201 |
Цитата:
Сделал маленький патч шрифта и самой клавиатуры. Символ "№" заменён на "@" т.к. параметры шрифта не позволяют.
__________________
[URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=25523"]Инструкция. Как сделать кабель для прошивки китайского телефона.[/URL] [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?t=47750"]Инструкция. Как искать прошивку для китайского телефона.[/URL] ___________ [URL="http://www.gsmforum.su/showthread.php?goto=newpost&t=56174"][B]ChinaResMan - программа для русификации китайских телефонов.[/URL][/B] [B][COLOR=red]W[SIZE=1]&[/SIZE]W Group.[/COLOR][/B] Последний раз редактировалось WhiteE; 28.06.2009 в 00:00. |
|
Следующие пользователи поблагодарили WhiteE за это сообщение: | Alex_fear (15.01.2010) |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
CECT I9 4Gb (MTK). Надо исправить кривой русский | hitman27 | Китайские телефоны - Русификация и корректировка флеш файлов | 7 | 08.06.2009 17:07 |