PDA

Просмотр полной версии : Просьба руссифицировать фулл Cesim A510

Bams5
03.02.2009, 11:19
Cesim A510
Сливал флештуллом.
Прошу подправить корявый русский.

Размер: 16777216 (16,0 Мб)
Версия: E800_XZY1F12L_2763_MT6225S00.01_1_20081105
Тип: 6225
Сборка: FALSE GEMINI OV7670 128+64 E800_XZY1F12L.01.1 EVEN6225_GEMINI_HW 2008/11/05 15:20 BUILD_NO EVEN_COMMON_240X320 BTMTK_MT6601 TEA5761UK K5L2763CAM
Bams5
04.02.2009, 07:44
Яз. пакет - под флештул ;)

После установки пакета на рабочем столе вместо наименование ярлыков, загагулины?
CaHbKa
04.02.2009, 11:45
Похоже это из-за размера шрифта на заставке
Данные корявого шрифта из проги RusChinaTel - 2221 c 00a0 по 00FF . Попробуй удалить эту часть шрифта.

PS Санька, сделай языковой пакет для моей версии, тот пакет который ты сделал идёт только на версию ermakа-72, а на мою не ставится.

ПЛИИЗ!

У меня его пакет залез на турецкий язык, и причём так сдвинулся что просто пипец

Держи ;)

По поводу шрифта... "2221 c 00a0 по 00FF" - это как понять? :)
Sedy
05.02.2009, 01:56
После установки пакета на рабочем столе вместо наименование ярлыков, загагулины?

Попробуй это пролить, для появления русских шрифтов в основном меню.

Патч только для Bams5 с версией E800_XZY1F12L_2763_MT6225S00.01_1_20081105.bin
Отпишись что произайдёт, наверное потом нужно будет шрифт уменьшить если невлезит слова.
Lionchik
05.02.2009, 16:37
Попробуй это пролить, для появления русских шрифтов в основном меню.

Патч только для Bams5 с версией E800_XZY1F12L_2763_MT6225S00.01_1_20081105.bin
Отпишись что произайдёт, наверное потом нужно будет шрифт уменьшить если невлезит слова.

Нет с меню все норм перевод кривой (включение булавки, звоните книге, спасите(сохранить) и т.д.) и еще не распазнает текст когда СМС пишешь стилусом.

Патч мой исправил только шрифт в основном меню. Перевод был сделан выше пост 949, насчет остальных глюков, прошу создать новую тему или в приват, дабы незасорять данную тему.
Появились русские буквы )))), спасибо. Великоваты малость конечно, но с пивом потянет. Спасибо.