GSM Форум - GSMForum.SU

GSM Форум - GSMForum.SU (https://gsmforum.su/index.php)
-   Китайские телефоны - Русификация и корректировка флеш файлов (https://gsmforum.su/forumdisplay.php?f=312)
-   -   Просьба корректно русифицировать фулл для i9+++ (https://gsmforum.su/showthread.php?t=51664)

VictorShon 17.09.2009 08:51
Просьба корректно русифицировать фулл для i9+++
 
Вложений: 1
Прошивка какая-то новая - 67 мб

CPU: MT6225
File size: 64 Mb
ROM: KINGSTAR25_GEMINI_PCB01_GPRS_MT6225_S00.MAUI_GEMIN I_W08_12.BIN
BUILD: GEMINI MAUI.GEMINI.W08.12 KINGSTAR25_GEMINI_HW 2009/08/17 15:24
[MCU SW] MAUI.GEMINI.W08.12
[VERSION] XS2501-update-SBOG-DX-MX-20090817-6P
FS(fat) - Start: 0x1C00000, Size: 0x400000
--- Languages --------------
*#0044# |en-US| English
*#0033# |fr-FR| Francais
*#0034# |es-ES| Espanol
*#0048# |pl| polski
*#0351# |pt-PT| Portugues
*#0039# |it-IT| Italiano
*#0049# |de-DE| Deutsch
*#0060# |ms-MY| Bahasa Melayu
*#0031# |nl-NL| Dutch
*#0084# |vi-VN| Ti?ng Vi?t
*#0090# |tr-TR| Turkce
*#0007# |ru-RU| Русский язык
*#0966# |ar-SA| ???????
*#0098# |ps-IR| Persian
*#0886# |zh-TW| ????
*#0086# |zh-CN| ????
--- LCD driver --------------
KINGSTAR25_GEMINI_LCM\lcd.c

--- SpeedDial codes ---------

VictorShon 17.09.2009 09:17
Просьба зарусить фулл для i68+
 
Вложений: 1
размер 32 мб
CPU: MT6225
File size: 32 Mb
ROM: TG01_PCB01_GPRS_MT6225_S00.TG01_V2_1_0.BIN
BUILD: TG01_V2.1.0 PHONE_HW_V2.0 2009/08/27 17:43
build: TG01_V2.1.0 08A TG01
[MCU SW] TG01_V2.1.0
FS(fat) - Start: 0x1C00000, Size: 0x400000
--- Languages --------------
*#0044# |en-US| English
*#0033# |fr-FR| Francais
*#0034# |es-ES| Espanol
*#0351# |pt-PT| Portugues
*#0060# |ms-MY| Bahasa Melayu
*#0062# |id-ID| Bahasa Indonesia
*#0084# |vi-VN| Ti?ng Vi?t
*#0007# |ru-RU| Русский язык
*#0966# |ar-SA| ???????
*#0066# |th-TH| ???
*#0886# |zh-TW| ????
*#0086# |zh-CN| ????
--- LCD driver --------------
TG01_LCM\lcd.c

--- SpeedDial codes ---------

WhiteE 17.09.2009 13:51
1. 64 Мб не ставится на 32 и наоборот.
2. Разные ROM
3. Разные LCD driver

Какую руссифицировать надо?

Обе точно работать на одном аппарате не будут.

Но возможно что прошивка на 64Мб размером просто неправильно считанная.
Может быть они обе на память Flash 32Мб.

VictorShon 17.09.2009 13:55
это для двух разных телефонов. Один мой, другой жены. У обоих проблема с корявым русским. Надо русить обе прошивки. Спасибо.

Vasilio 17.09.2009 15:40
Цитата:
Сообщение от VictorShon (Сообщение 241020)
размер 32 мб
CPU: MT6225
File size: 32 Mb
ROM: TG01_PCB01_GPRS_MT6225_S00.TG01_V2_1_0.BIN
BUILD: TG01_V2.1.0 PHONE_HW_V2.0 2009/08/27 17:43
build: TG01_V2.1.0 08A TG01
[MCU SW] TG01_V2.1.0
FS(fat) - Start: 0x1C00000, Size: 0x400000
--- Languages --------------
*#0044# |en-US| English
*#0033# |fr-FR| Francais
*#0034# |es-ES| Espanol
*#0351# |pt-PT| Portugues
*#0060# |ms-MY| Bahasa Melayu
*#0062# |id-ID| Bahasa Indonesia
*#0084# |vi-VN| Ti?ng Vi?t
*#0007# |ru-RU| Русский язык
*#0966# |ar-SA| ???????
*#0066# |th-TH| ???
*#0886# |zh-TW| ????
*#0086# |zh-CN| ????
--- LCD driver --------------
TG01_LCM\lcd.c

--- SpeedDial codes ---------
Перезалейте Full, ошибка при раскрытии архива.

VictorShon 17.09.2009 16:40
перезалил фулл заново для вышеупомянутого i68+
 
Вложений: 1
проверил , распаковывается. Просьба зарусить плиз.

размер 32 мб
CPU: MT6225
File size: 32 Mb
ROM: TG01_PCB01_GPRS_MT6225_S00.TG01_V2_1_0.BIN
BUILD: TG01_V2.1.0 PHONE_HW_V2.0 2009/08/27 17:43
build: TG01_V2.1.0 08A TG01
[MCU SW] TG01_V2.1.0
FS(fat) - Start: 0x1C00000, Size: 0x400000
--- Languages --------------
*#0044# |en-US| English
*#0033# |fr-FR| Francais
*#0034# |es-ES| Espanol
*#0351# |pt-PT| Portugues
*#0060# |ms-MY| Bahasa Melayu
*#0062# |id-ID| Bahasa Indonesia
*#0084# |vi-VN| Ti?ng Vi?t
*#0007# |ru-RU| Русский язык
*#0966# |ar-SA| ???????
*#0066# |th-TH| ???
*#0886# |zh-TW| ????
*#0086# |zh-CN| ????
--- LCD driver --------------
TG01_LCM\lcd.c

Vasilio 17.09.2009 16:53
Просьба корректно русифицировать фулл для i9+++
 
Вложений: 1
Русифицировал.

VictorShon 17.09.2009 17:31
залил еще раз в RARe для i68+
 
Вложений: 1
просьба зарусить если можно. спасибо.

VictorShon 17.09.2009 17:43
спасибо огромное
 
Цитата:
Сообщение от Vasilio (Сообщение 241182)
Русифицировал.
А можно еще исправить надписи под иконками типа "Управление бумаги", "Калькулдтор" "Картины", и текст: вместо "insert sim - вставьте сим-карту", "остров ява - java приложения". и можно ли исправить китайский на русский в предустановленных java-приложениях или совсем их удалить? Буду очень признателен . А так СУПЕР.

Vasilio 17.09.2009 18:21
Просьба зарусить фулл для i68+
 
Вложений: 1
Русифицировал.

VictorShon 17.09.2009 18:59
Что-то пошло не так во время русификации
 
Цитата:
Сообщение от Vasilio (Сообщение 241209)
Русифицировал.
Абсолютно отсутствует всяческий текст и подписи под иконками в исправленной прошивке для i68+:icq13: Помоги плиз !!

Vasilio 17.09.2009 19:28
фулл для i68+
 
Вложений: 1
Цитата:
Сообщение от VictorShon (Сообщение 241221)
Абсолютно отсутствует всяческий текст и подписи под иконками в исправленной прошивке для i68+:icq13: Помоги плиз !!
Исправил =)

Что по i9+++?

VictorShon 17.09.2009 19:33
по i9+++
 
Цитата:
Сообщение от Vasilio (Сообщение 241229)
Исправил =)

Что по i9+++?
Все СУПЕР.
только "Управление бумаги", "Калькулдтор" "Картины" можно все-таки исправить ? И в ява приложениях предустановленная QQ на китайском языке еще какая-то на китайском прога остались.

Vasilio 17.09.2009 20:19
Цитата:
Сообщение от VictorShon (Сообщение 241233)
Все СУПЕР.
только "Управление бумаги", "Калькулдтор" "Картины" можно все-таки исправить ? И в ява приложениях предустановленная QQ на китайском языке еще какая-то на китайском прога остались.
Исправил http://www.gsmforum.su/showpost.php?...82&postcount=7

QQ не изменить и не удалить.

VictorShon 17.09.2009 20:22
Цитата:
Сообщение от Vasilio (Сообщение 241239)
Исправил http://www.gsmforum.su/showpost.php?...82&postcount=7

QQ не изменить и не удалить.
Спасибо, взял, уже заливаю в тело

....."Управление бумаги", "Калькулдтор" "Картины" на прежнем месте

VictorShon 20.09.2009 18:24
Цитата:
Сообщение от VictorShon (Сообщение 241015)
Прошивка какая-то новая - 67 мб

CPU: MT6225
File size: 64 Mb
ROM: KINGSTAR25_GEMINI_PCB01_GPRS_MT6225_S00.MAUI_GEMIN I_W08_12.BIN
BUILD: GEMINI MAUI.GEMINI.W08.12 KINGSTAR25_GEMINI_HW 2009/08/17 15:24
[MCU SW] MAUI.GEMINI.W08.12
[VERSION] XS2501-update-SBOG-DX-MX-20090817-6P
FS(fat) - Start: 0x1C00000, Size: 0x400000
--- Languages --------------
*#0044# |en-US| English
*#0033# |fr-FR| Francais
*#0034# |es-ES| Espanol
*#0048# |pl| polski
*#0351# |pt-PT| Portugues
*#0039# |it-IT| Italiano
*#0049# |de-DE| Deutsch
*#0060# |ms-MY| Bahasa Melayu
*#0031# |nl-NL| Dutch
*#0084# |vi-VN| Ti?ng Vi?t
*#0090# |tr-TR| Turkce
*#0007# |ru-RU| Русский язык
*#0966# |ar-SA| ???????
*#0098# |ps-IR| Persian
*#0886# |zh-TW| ????
*#0086# |zh-CN| ????
--- LCD driver --------------
KINGSTAR25_GEMINI_LCM\lcd.c

--- SpeedDial codes ---------

Народ ! Может у кого уже есть эта версия зарусеная нормально, а то ничего сделать не могу. Подписи под иконками кривые так и остаются....

Корж 20.09.2009 21:04
залил еще раз в RARe для i68+
 
Цитата:
Сообщение от VictorShon (Сообщение 241197)
просьба зарусить если можно. спасибо.
я так понял эта прошивка для работы с 1 симкартой?

VictorShon 20.09.2009 21:29
нет, для двух сим. Все те же функции, только меню красивее и более расширенное

Корж 20.09.2009 21:37
Вложений: 2
Цитата:
Сообщение от VictorShon (Сообщение 242079)
нет, для двух сим. Все те же функции, только меню красивее и более расширенное
увидел, просто смутила эта картинка (рис1) у меня она выглядит на 2 симки так (рис.2)


картинки меню ни одной программой даже достать не смог :confused:


Текущее время: 00:35. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot