"Бокс используется другой программой"
 

Программа не соединяется с боксом.
Box Error!!!
Check cables, and press "Find devices button"...

BUSY (used by other program)

При этом бокс определяется в системе нормально Martech BOXII Device
Помогите разобраться.

Проблема была в компьюторе.

Переключи язык в программе на русский!
вкладка "Setting"
В самом низу программы увидишь "Program Language Selrction:"