[jblack]

Иными словами, если у меня обычный N70, я вобью код от N70 ME, то он у меня после прошивки станет как Music Edition

именно так

и это не вызовет никаких глюков?

обычно глюков не возникает, хотя бывают исключения.