Не стал я дожидаться пересылки, решил поискать по нашему славному городу. Нашёл такой вот переходник на наушники для G600

------------------------------------------------
Добавлено позже:
Контакты 1,2,8 были на месте, 10 - не было, но были "лишние". С помощью маленьких плоскогубцев переставил "лишний в 10-е гнездо

------------------------------------------------
Добавлено позже:
Переходник обошелся в 100р, плюс отдал 50р другу за старенький проводок от c-100

------------------------------------------------
Добавлено позже:
Плата на PL-2303, стандартная хрень из евросети, выглядит так:
распиновка отличается от приведённой на сайте
( могу перепутать Tx и Rx, подключил "на угад"

)