Показать сообщение отдельно
Старый 14.11.2012, 19:59   #1
renat_d
Почетный пользователь
 
Аватар для renat_d
 
Регистрация: 03.03.2005
Адрес: Поволжье Ершов
Сообщений: 1,094
Поблагодарил: 4,979
Поблагодарили 3,106 раз за 848 сообщений
Репа: 1862
Exclamation SIMVALLEY SX-310 Вопрос по русификации ...

Здравствуйте ! Помогите с вопросом русификации , так сказать мой первый опыт

В поиске был - инфы 0 ...

Привезли это чудо ,как я понял, с Европы ( цена ему наверно 10$ ).
Внутри MT6252 , считал фулл :

Код:
>>> Please Hold the Power key...
>>> Connecting Mobile...
    Hardware Version:8B00 
    Software Version:CB02 
    CPU_ID:00000007 
>>> Downloading First Boot...
>>> Downloading Second Boot...
>>> Authenticating BOOT...
    BOOT Validation Success...
    ================NOR Flash Info=================
    Flash Size:0x00800000 -> 8M 
    Flash ID:0x00C2002500370000 
    Flash Name:SF_MX25U6435E 
    ================NAND Flash Info=================
    Flash Size:0x00000000 -> 0M 
    Flash ID:0x00000000 
    Flash Name:UNKNOWNUNKNOWN 
    Project ID :SIMVALLEY_NO_GRPS_BT_CAM_SW2_0 
>>> Switching Baud Rate...
     Baud Rate is Switched To:921600 
>>> Reading Flash...
    Reading Flash Done...
    Flash Auto Save In:G:\renat_d_GSM_project_2\0_Оборудование\GPG\_GPGDragon\_MAIN_SW\3.13___Android Spreadtrum Supported\GPGDragon_V3.13\Use_Back_Flash\MT6250_SF_MX25U6435E_2012_11_12 11_38_29 .bin
загрузил его в zЗx_China Editor ( других продуктов нету )
Код:
Открываю файл... хорошо
Загружаю файл... хорошо (количество языков - 3)
Пересчитываю адреса... не выполнено
Ищу "EXT" часть... хорошо
Читаю English [1 из 3]... хорошо [58,65Кб, количество слов - 3828]
Читаю Francais [2 из 3]... хорошо [78,70Кб, количество слов - 3828]
Читаю Deutsch [3 из 3]... хорошо [73,70Кб, количество слов - 3828]
Поиск меню... не найдено
Максимальный размер языка: 128,00Кб
MTK информация: 

  Версия: UMEOX52_10A_52BING_PCB01_GPRS_MT6252_S01.SIMVALLEY_NO_GRPS_BT_CAM_SW2_0.BIN_FLNMX25U6435E
  Build: SIMVALLEY.NO.GRPS.BT.CAM.SW2.0
  FAT: 00768000 - 00098000 (608,00Кб)
  Без зоны безопасности
перевожу язык - ( пробывал ставить Русский ,вместо Датского/Французкого ) применяю изменения - зашиваю фулл обратно и при выборе языка вместо русских букв - квадратики . Пробывал разные словари , разные методы перевода , с удалением свободного места и тд и тп - всё равно после русификации фула ,применения и прошивки - получаю квадратики вместо русских букв .
Подскажите пожалуйста , в чём моя ошибка ?
В размере шрифта , или кодировке ? Или возможно я пользуюсь продуктом , не корректно работающем на данном типе процессора ?
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC_0033.jpg
Просмотров: 0
Размер:	1.07 Мб
ID:	104724  Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC_0034.jpg
Просмотров: 0
Размер:	1,019.3 Кб
ID:	104725  Нажмите на изображение для увеличения
Название: ChEditor_screen.JPG
Просмотров: 0
Размер:	214.2 Кб
ID:	104730  
Вложения
Тип файла: rar SIMVALLEY_MT6252_NO_GRPS_BT_CAM_SW2_0_EN_FR_DE .rar (3.59 Мб, 5 просмотров)
__________________

Что бы ты ни сделал в жизни — это будет незначительно. Но очень важно, чтобы ты это сделал
renat_d вне форума   Ответить с цитированием Вверх