Показать сообщение отдельно
Старый 12.10.2006, 22:30   #7
Raikkonenn
Пользователь
 
Аватар для Raikkonenn
 
Регистрация: 30.03.2006
Адрес: Беларусь, Витебск
Сообщений: 1,035
Поблагодарил: 19
Поблагодарили 56 раз за 34 сообщений
Репа: 11
прошиваются тока в китае на заводе производителе оригинальными китайскими боксами.
да и к томуже такой перевод, что уж лучше с английским хадить.
Китаец просто берет словарь и переводит каждое слово отдельно, неважно что в словаре как правило несколько переводов, он первое всегда берет. пропадежи там всякие он даже и не слышал.
ПРИМЕР:
англ - enter PIN
рууск - ВОЙДИТЕ В БУЛАВКУ.
__________________
[URL="http://www.ferrariworld.com/FWorld/fw/index.jsp"]Ferrari Чемпион[/URL]
Raikkonenn вне форума   Ответить с цитированием Вверх