Инструкция по эксплуатации для паяльной станции.

[Fackstrot]

Сообщение от boygar

Возьми пару убитых плат и поэкспериментируй. Вот и вся инструкция.

Я конечно не совсем тупой и методом научного тыка естественно разобраться способон, но тут вопрос принципиальный - почему я должен разбираться с новым для меня прибором методом тыка - когда к нему должна прилагаться инструкция НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!

Сообщение от Denis

Здесь Вам ничего не продавали, по поводу инструкции, наверно логичней обратиться к продавцу.

Ну тогда я приношу свои извенения... я никак не думал, что GSMServce и форум при нём - это два не имеющих друг-другу отношения ресурса!!!
Я правильно понял??

Хотя помоему - название раздела "Книга жалоб и предложений ****************************", а продавец станции именно ****************************!!! Насколько я понимаю, я написал там - где надо было! Разве нет?

[maslovets]

Купили бы Ersa тогда. Было бы о чем почитать в инструкции.
Писать в инструкциях на подобный товар стоило бы только то, что Denis выделил красным, это важно. Остальное на органах управления написано.

Сообщение от Fackstrot

Я конечно не совсем тупой...но тут вопрос принципиальный...к нему должна прилагаться инструкция НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ!!!...

Тем не менее, мы не отказываемся Вам помочь. Опишите, какие вопросы интересуют Вас по приобретенному товару и мы Вам ответим.

А требовать то, чего нет в принципе - пустое сотрясание html-страниц.

[Fackstrot]

Сообщение от maslovets

Писать в инструкциях на подобный товар стоило бы только то, что Denis выделил красным, это важно. Остальное на органах управления написано.

Тем не менее, мы не отказываемся Вам помочь. Опишите, какие вопросы интересуют Вас по приобретенному товару и мы Вам ответим.

Какие вопросы меня интересуют, я еще не определил - естественно если что-то заинтересует, я спрошу и уверен, что Вы не пошлёте и поможите... Я же писал выше, что это просто принципиальный вопрос!

А требовать то, чего нет в принципе - пустое сотрясание html-страниц

В том-то и дело, что инструкция есть... на 12 страницах, но не на русском... значит есть что написать, коли она есть!

[Evil]

Сообщение от Fackstrot

В том-то и дело, что инструкция есть... на 12 страницах, но не на русском... значит есть что написать, коли она есть!

Вот переведите и многие вам скажут СПАСИБО.

[maslovets]

Сообщение от Fackstrot

...В том-то и дело, что инструкция есть... на 12 страницах, но не на русском... значит есть что написать, коли она есть!

На английском? Может сосканируете? И самому мне интересно почитать. И на форуме перевод не будет лишним.

[Fackstrot]

Сообщение от maslovets

На английском? Может сосканируете? И самому мне интересно почитать. И на форуме перевод не будет лишним.

Сделаю в ближайшие дни!
Со сканером просто проблемма - он на другой квартире... постараюсь в ближайшее время отсканировать!